ПРОБЛЕМЫ СЛАВЯНСКОЙ БИБЛЕЙСКОЙ ФИЛОЛОГИИ: МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
В работе конференции принимали участие ряд видных ученых из России и зарубежных стран. Заслушали более 30 докладов, часть которых были сделаны преподавателями духовных школ Русской Православной Церкви.
ОБРАЩЕНИЕ ПАТРИАРХА МОСКОВСКОГО И ВСЕЯ РУСИ К УЧАСТНИКАМ И ГОСТЯМ МЕЖДУНАРОДНОЙ НАУЧНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ "ПРОБЛЕМЫ СЛАВЯНСКОЙ БИБЛЕЙСКОЙ ФИЛОЛОГИИ"
Всечестные отцы, братья и сестры, дорогие друзья!
Вновь, уже в третий раз, в стенах Андреевского монастыря, история которого связанна с трудами многих отечественных ученых на ниве богословской науки, открывается международный научный форум, предметом которого является филологическое изучение славянского текста Священного Писания. Вновь Патриаршая Синодальная библейская комиссия, в соответствии с поставленными нами перед нею задачами, стремится объединить все лучшие силы как отечественной, так и зарубежной науки в деле библейских исследований на пользу всех ищущих спасения и жаждущих слышать Слово Божие. Вновь богословы и филологи, чьи труды посвящены вопросам библеистики, могут в рамках научного диалога поделиться своим открытиями, обсудить направления дальнейших изысканий, выверить свои гипотезы и предположения при свете беспристрастной оценки своих коллег.
Великое делание, объединяющее всех вас, привлекает внимание и заботу Матери Церкви. Сейчас, когда в России возрождаются некогда поруганные святыни, строятся новые храмы, продолжаются некогда забытые традиции милосердия и благотворительности, может показаться, что вопросы связанные с исследованием Священного Писания находятся где-то на периферии наших интересов. Но это не так. Мы осознаем сколько сложнейших задач, относящихся к изучению и распространению Слова Божия, стоит сегодня перед Русской Православной Церковью. Равно как и осознаем, что решение этих задач не представимо без объединения лучших сил наших современников - богословов, филологов, историков, представителей многих других направлений в науке.
Нам приятно отметить, что соорганизаторами этой конференции вместе с Патриаршей Синодальной библейской комиссией и Синодальной библиотекой Московского Патриархата являются Славянская Библейская комиссия при Международном Комитете Славистов и Институт русского языка им. В.В. Виноградова Российской АН. Это еще одно свидетельство братского соработничества в деле библейских исследований международной и российской ученой корпорации с учреждениями нашей Церкви.
Печально, что наше бремя финансовых расходов по проведению конференции не сочли возможным разделить с нами ни Объединенные библейские общества, ни Российское библейское общество. Вместе с тем, участие в конференции ученых, командированных UBS и РБО, вселяет в нас надежду на продолжение и развитие сотрудничества упомянутых структур с учреждениями Русской Православной Церкви и, в частности, с Патриаршей Синодальной библейской комиссией.
Желая успехов участникам конференции, выражаю надежду на то, что Патриаршая Синодальная библейская комиссия и Синодальная библиотека Московского Патриархата будут регулярно проводить в стенах Андреевской обители, конференции, посвященные вопросам библеистики.
Благословение Божие да пребудет с вами.
